Proyecto de Ley 164 de 2015 Senado - 7 de Mayo de 2015 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 569542042

Proyecto de Ley 164 de 2015 Senado

por medio de la cual se aprueba el «Acuerdo Marco entre las Naciones Unidas y el Gobierno de la República de Colombia relativo a las contribuciones al Sistema de Acuerdos de Fuerzas de Reserva de las Naciones Unidas para las Operaciones de Mantenimiento de la Paz», suscrito en la ciudad de Nueva York el 26 de enero de 2015. El Congreso de la República

Visto el texto del «ACUERDO MARCO ENTRE LAS NACIONES UNIDAS Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA RELATIVO A LAS CONTRIBUCIONES AL SISTEMA DE ACUERDOS DE FUERZAS DE RESERVA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ», suscrito en la ciudad de Nueva York el 26 de enero de 2015.

(Para ser transcrito: Se adjunta fotocopia fiel y completa del texto original en español del Acuerdo, certificado por la Coordinadora del Grupo Interno de Trabajo de Tratados de la Dirección de Asuntos Jurídicos Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, documento que reposa en los archivos de ese Ministerio y consta de dos (2) folios).

El presente proyecto de ley consta de catorce (14) folios.

ACUERDO MARCO ENTRE LAS NACIONES UNIDAS Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA RELATIVO A LAS CONTRIBUCIONES AL SISTEMA DE ACUERDOS DE FUERZAS DE RESERVA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ LOS SIGNATARIOS DEL PRESENTE ACUERDO:

SR. HERVÉ LADSOUS

SECRETARIO GENERAL ADJUNTO

DE OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ

EN REPRESENTACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS

Y

SR. JUAN CARLOS PINZÓN BUENO

MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL

EN REPRESENTACIÓN DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA

RECONOCIENDO LA NECESIDAD DE ACELERAR EL SUMINISTRO DE DETERMINADOS RECURSOS A LAS NACIONES UNIDAS A FIN DE QUE SE PUEDA CUMPLIR EFICAZMENTE Y DE MANERA OPORTUNA EL MANDATO DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ DE LAS NACIONES UNIDAS AUTORIZADAS POR EL CONSEJO DE SEGURIDAD,

RECONOCIENDO ADEMÁS QUE LOS COMPROMISOS DE OFRECER RECURSOS PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ CONLLEVA N VENTAJAS QUE CONTRIBUYEN A AUMENTAR LA FLEXIBILIDAD Y REDUCIR LOS COSTOS,

TENIENDO PRESENTE LA INTENCIÓN DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA DE CONTRIBUIR ACTIVAMENTE AL MANTENIMIENTO DE LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES,

HAN LLEGADO AL SIGUIENTE ENTENDIMIENTO:

I. OBJETO

EL OBJETO DEL PRESENTE ACUERDO ES ESTABLECER EL MARCO PARA LA CONTRIBUCIÓN DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA A LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ DE LAS NACIONES UNIDAS E IDENTIFICAR LOS RECURSOS QUE EL GOBIERNO PROPORCIONARÁ A LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS MANDATOS AUTORIZADOS POR EL CONSEJO DE SEGURIDAD.

II. DESCRIPCIÓN DE LOS RECURSOS

TENIENDO EN CUENTA LAS DIRECTRICES PARA EL SUMINISTRO DE RECURSOS A LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ DE LAS NACIONES UNIDAS, EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA PODRÁ PROPORCIONAR PERSONAL Y/O EQUIPO EN RELACIÓN CON L OS SIGUIENTES TIPOS DE RECURSOS, ENTRE OTROS:

l. UNIDADES DEL EJÉRCITO

2. UNIDADES NAVALES

3. UNIDADES DE LA FUERZA AÉREA

4. UNIDADES DE POLICÍA

III. CONDICIONES DE SUMINISTRO

LA DECISIÓN FINAL RESPECTO AL DESPLIEGUE EFECTIVO DE RECURSOS POR PARTE DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA SERÁ SIEMPRE UNA DECISIÓN NACIONAL. EN RELACIÓN CON CUALQUIER DESPLIEGUE EFECTIVO DE RECURSO POR EL GOBIERNO DE COLOMBIA, Y SUJETO A LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE ACUERDO, LAS PARTES ACORDARÁN ARREGLOS POSTERIORES DE IMPLEMENTACIÓN PARA APLICAR LAS DISPOSICIONES ENUNCIADAS EN ESTE ACUERDO MARCO.

DICHOS ARREGLOS DEBERÁN CONTENER, ENTRE OTROS ASPECTOS: I) UNA DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL TIPO Y LA CANTIDAD DE PERSONAL, ACOMPAÑADA, DE SER EL CASO, DE LA PERTINENTE DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO QUE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA DECIDA SUMINISTRAR A LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ DE LAS NACIONES UNIDAS, ASÍ COMO II) LOS REGÍMENES DISCIPLINARIOS Y LOS ESTÁNDARES DE CONDUCTA CORRESPONDIENTES, INCLU IDAS LAS CONDICIONES PARA LA INVESTIGACIÓN DE CUALQUIER FALTA; III) LAS CONDICIONES PARA EL REEMBOLSO Y LA PRESTACIÓN DE APOYO AL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA POR PARTE DE LAS NACIONES UNIDAS; IV) LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LA AUTONOMÍA LOGÍSTICA; V) LAS CONDICIONES PARA LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Y RECLAMACIONES DE TERCEROS; Y VI) CUALESQUIERA OTRAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LA IMPLEMENTACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO.

IV. ESTATUTO DEL PERSONAL Y EL EQUIPO

EL ESTATUTO DEL PERSONAL Y EL EQUIPO PROPORCIONADO POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA PARA PRESTAR SERVICIOS EN LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ SE REGIRÁ POR LAS DISPOSICIONES PERTINENTES ESTABLECIDAS EN EL ACUERDO SOBRE EL ESTATUTO DE LAS FUERZAS O EL ACUERDO SOBRE EL ESTATUTO DE LA MISIÓN (SOFA O SOMA) ESPECÍFICO PARA LA OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ DE QUE SE TRATE O POR LAS DISPOSICIONES DEL MODELO DE ACUERDO SOBRE EL ESTATUTO DE LAS FUERZAS (A\45/594) EN ESPERA DE QUE SE CONCLUYA EL SOFA O SOMA ESPECÍFICO DE LA MISIÓN Y DE CONFORMIDAD CON LA CONVENCIÓN SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LAS NACIONES UNIDAS, APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS EN 1946.

EN ESTE SENTIDO, LOS PRIVILEGIOS E INMUNIDADES, JUNTO CON LA JURISDICCIÓN PENAL Y CIVIL APLICABLE QUE SE ESPECIFIQUE EN LOS ARREGLOS DE IMPLEMENTACIÓN ESTARÁN SUJETOS A LAS CONDICIONES ACORDADAS POR LAS NACIONES UNIDAS Y EL ESTADO RECEPTOR DE LA OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ.

V. ENTRADA EN VIGOR

TRAS SU FIRMA, ESTE ACUERDO MARCO ENTRARÁ EN VIGOR EN LA FECHA DE RECEPCIÓN DE LA NOTIFICACIÓN ESCRITA, REMITIDA MEDIANTE EL CANAL DIPLOMÁTICO, POR EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA A LAS NACIONES UNIDAS EN LA QUE ESTE COMUNIQUE QUE HA CONCLUIDO EL PROCEDIMIENTO NECESARIO PARA QUE EL ACUERDO MARCO ENTRE EN VIGOR DE CONFORMIDAD CON SU LEGISLACIÓN NACIONAL.

EL PRESENTE ACUERDO MARCO QUEDARÁ SIN EFECTO TRES MESES DESPUÉS DE LA FECHA EN QUE CUALQUIERA DE LOS SIGNATARIOS REMITA A LA OTRA PARTE NOTIFICACIÓN ESCRITA DE SU INTENCIÓN DE PONERLE FIN.

HECHO EN NUEVA YORK, EL 26 DE ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, EN LOS IDIOMAS ESPAÑOL E INGLÉS, SIENDO AMBOS TEXTOS IGUALMENTE AUTÉNTICOS, EN EL ENTENDIMIENTO DE QUE, EN CASO DE DIFERENCIA EN LA INTERPRETACIÓN, EL TEXTO EN INGLÉS PREVALECERÁ.

CONSULTAR NOMBRES Y FIRMAS EN ORIGINAL IMPRESO O EN FORMATO PDF

LA SUSCRITA COORDINADORA DEL GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE TRATADOS DE LA DIRECCIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS INTERNACIONALES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA

CERTIFICA:

Que la reproducción del texto que antecede es copia fiel y completa del original del texto del

«ACUERDO MARCO ENTRE LAS NACIONES UNIDAS Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA RELATIVO A LAS CONTRIBUCIONES AL SISTEMA DE ACUERDOS DE FUERZAS DE RESERVA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ», suscrito en la ciudad de Nueva York el 26 de enero de 2015, documento que reposa en los archivos del Grupo Interno de Trabajo de Tratados de la Dirección de Asuntos Jurídicos lnternacionales de este Ministerio y consta en dos (2) folios.

Dada en Bogotá, D. C., a los once (11) días del mes de marzo de dos mil quince (2015).

CONSULTAR NOMBRES Y FIRMAS EN ORIGINAL IMPRESO O EN FORMATO PDF

PROYECTO DE LEY NÚMERO ¿ DE 2015 SENADO Y NÚMERO ¿ CÁMARA ¿POR MEDIO DE LA CUAL SE APRUEBA EL ¿ACUERDO MARCO ENTRE LAS NACIONES UNIDAS Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA RELATIVO A LAS CONTRIBUCIONES AL SISTEMA DE ACUERDOS DE FUERZAS DE RESERVA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ¿, suscrito en la ciudad de Nueva York el 26 de enero de 2015.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Honorables Senadores y Representantes:

En nombre del Gobierno Nacional y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 150 numeral 16, 189 numeral 2 y 224 de la Constitución Política de Colombia, presentamos a consideración del Honorable Congreso de la República el Proyecto de Ley ¿ACUERDO MARCO ENTRE LAS NACIONES UNIDAS Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA RELATIVO A LAS CONTRIBUCIONES AL SISTEMA DE ACUERDOS DE FUERZAS DE RESERVA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ¿, suscrito en la ciudad de Nueva York el 26 de enero de 2015.

1. SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS[1] [1]

Las Naciones Unidas (de aquí en adelante la ONU) es una Organización Internacional fundada en 1945 tras la Segunda Guerra Mundial por 51 países y cuyo principal objetivo es mantener la paz y la seguridad internacionales. Así mismo, busca fomentar relaciones de amistad entre las naciones, promover el progreso social, y mejorar el nivel de vida y los Derechos Humanos.

La labor de la ONU tiene un alcance global y por lo tanto dentro de sus objetivos se destacan principalmente, entre otros, el mantenimiento de la paz y la consolidación de la misma a nivel global, la prevención de conflictos y la asistencia humanitaria. Así mismo, la Organización trabaja en una amplia gama de temas de suma importancia tales como el desarrollo sostenible, la protección del medio ambiente, el trabajo con refugiados, socorro en casos de desastre, la lucha contra el terrorismo, el desarme y la no proliferación, la protección y promoción de los derechos humanos, la igualdad de géneros, el desarrollo económico, la remoción de minas terrestres, y la seguridad alimentaria, solo por nombrar algunos. Toda esta labor se realiza en atención a su mandato rector, el cual consiste en asegurar la paz y la seguridad mundial para las generaciones presentes y futuras.

Acordemente, la organización misma ha indicado que su trabajo se guía principalmente por los siguientes objetivos[2][2]:

¿ Mantener la paz y la seguridad internacionales;

¿ Fomentar relaciones de amistad entre las naciones;

¿ Ayudar a las naciones a trabajar unidas para mejorar la vida de los pobres, vencer el hambre, las enfermedades y el analfabetismo, y fomentar el respeto de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR